right of use land meaning in English
土地使用权
Examples
- The longest time limit of the right of using land for once : 50 years for industry ; 40 years for commerce , market , travel , amusement ; 70 years for inhabitation ; 50 years of others
土地使用权一次签约出让的最长期限：工业用地50年；商业、市场、旅游、娱乐用地40年；居住用地70年；其他用地50年。 - The institutional environment is very important to guarantee the success of the innovation . on the basis of our country ' s traditional agriculture economy , the institution of land property rights forms the path dependence that grants peasants the long - term rights of using land and gaining from the land , the peasants do n ' t care too much about the ownership of land , the peasants have certain property rights , hence it is a little effective
产权制度创新具有路径依赖的作用，不断进行的产权制度创新是取得良好经济绩效的关键，产权制度创新需要良好制度环境的保障。我国小农农地产权制度形成了使农民有长期的土地使用权和收益权的路径依赖，农民不一定非要有所用权，从而使农民有一定的产权，是具有一定效率的。 - But the institution has some maladies , such as , some limits of traditional economy ( institutional environment ) , which ca n ' t facilitate the emerging and development of the industrial revolutio n . the institution of land contract goes back to the path that grants the peasants the long - term rights of using land and gaining from land . it releases some limits of traditional agriculture economy , promoting the efficiency of resource deposition , advancing the increase of rural economy , helping vast rural areas to solve the problem of dressing warmly and eating their fill
但小农经济这种约束条件(制度环境)不利于农地产权制度的完善，也就不利于市场化工业经济的产生和发展。土地承包制的制度创新复归了使农民有长期的土地使用权和收益权的路径依赖轨迹，降低了小农经济约束程度，提高了资源配置效率，促进了农村经济增长，使广大农民解决了温饱问题。